Managing expectations with pharmacogenetic testing