FRANÇAIS

Nous avons tous des variations génétiques qui influencent notre réaction aux médicaments.

Pillcheck peut vous aider, vous et votre professionnel de la santé, à déterminer les médicaments qui vous conviennent pour vous aider à vous sentir mieux plus rapidement.

Comment Pillcheck peut vous aider?

Bell s’associe à Pillcheck pour fournir cette solution novatrice, sans frais et sur une base confidentielle et volontaire, aux membres de l’équipe qui ont une réclamation d’invalidité active dans le cadre de son engagement continu à soutenir les membres de son équipe aux prises avec des problèmes de santé ou des maladies.

En utilisant l’analyse d’ADN, Pillcheck aide à déterminer les médicaments et la posologie qui sont susceptibles de fonctionner le mieux pour vous en fonction de votre profil génétique unique, pour vous aider à vous sentir mieux plus tôt tout en limitant les effets secondaires indésirables ou en évitant les traitements inefficaces.*

Il est facile de transmettre vos résultats avec votre professionnel de la santé, qui pourra ensuite optimiser votre traitement en fonction de votre analyse de Pillcheck. Pillcheck vous aidera à obtenir le meilleur résultat possible pour vous.

*Pillcheck analyse uniquement les gènes spécifiques intervenant dans le métabolisme des médicaments. Il n’évalue pas votre risque de maladie et ne fournit pas de diagnostic de maladie.

Le service de Pillcheck comprend :

  • Un test avancé des réactions de votre métabolisme aux médicaments les plus couramment prescrits.
  • Un rapport de résultats personnalisé, valide à vie.
  • Un bilan et un plan d’action d’un pharmacien à transmettre à votre professionnel de la santé.
  • Des mises à jour continues de votre rapport permettant d’obtenir de nouvelles informations sur les médicaments.
  • La livraison gratuite au Canada.

Aucun de vos renseignements personnels de nature médicale et génétique ne sera transmis à votre employeur, votre gestionnaire de dossier d’invalidité ou votre assureur, le cas échéant.

Pour de plus amples renseignements sur Pillcheck, le service et la confidentialité, veuillez consulter la FAQs ci-dessous.

Cliquez ici pour vous inscrire avec votre numéro d’employé de Bell

S'INSCRIRE

Vous n’êtes pas en congé d’invalidité?

Consultez le site pillcheck.ca/bellcanada pour obtenir des informations sur Pillcheck pour les membres de l’équipe de Bell ainsi que les membres de leur famille.

Pourquoi Pillcheck?

Une fine harmonie entre vos médicaments et votre ADN

L’analyse d’ADN prévoit votre réponse aux médicaments les plus couramment prescrits. Pour vous aider à vous SENTIR MIEUX PLUS RAPIDEMENT!

En savoir plus sur notre test

Plan d’action personnalisé

Un pharmacien clinicien spécialisé de Pillcheck vous fournit une lettre à transmettre aux professionnels de la santé, qui suggère un traitement optimal en fonction de vos symptômes et de votre ADN.

Voir un exemple de plan d’action

Contrôle de vos renseignements personnels et confidentialité

Pillcheck protège vos renseignements personnels et vous donne le contrôle de vos résultats personnalisés.

Pillcheck et vos renseignements personnels

Pourquoi vos médicaments ne fonctionnent-ils pas?

Une étude indépendante a établi que 78 % des ordonnances ont été modifiées à la suite des résultats de Pillcheck.

Changement de médicament 60,3 %
Augmentation de la surveillance 22,1 %
Ajustement de la posologie 13,2 %
Arrêt du médicament 4,2 %

Pillcheck, qui a fait l’objet d’une recherche clinique indépendante, est le premier choix des personnes souffrant de dépression et d’anxiété qui veulent se sentir mieux plus tôt.

Qui bénéficie le plus de Pillcheck?

Vous craignez que les médicaments pour la santé mentale ne fonctionnent pas pour vous? Vous n’êtes pas seul :

  • 70 % des personnes ne sont pas soulagées par le premier médicament qu’elles essaient contre la dépression ou l’anxiété.
  • Les tests pharmacogénétiques (PGx) sont reconnus par les cliniciens comme étant un outil clé en gestion de santé mentale, et il est mieux de les faire le plus tôt possible. Bousman C, et al., Pharmacopsychiatry. 2021 Jan.

Le test d’ADN de Pillcheck permet de déterminer votre réponse aux médicaments. Il vous aide, vous et votre médecin, à trouver les bons médicaments pour votre santé mentale. Le test couvre les médicaments les plus couramment prescrits en santé mentale, soit plus de 50 d’entre eux, y compris ceux pour la dépression, l’anxiété et le TDAH.

Ceci vous aidera à vous sentir mieux, plus rapidement, et à réduire les risques d’effets secondaires, tout en sachant que vos médicaments vous conviennent.

Santé mentale

Vous craignez que les médicaments pour la santé mentale ne fonctionnent pas pour vous? Vous n’êtes pas seul :

  • 70 % des personnes ne sont pas soulagées par le premier médicament qu’elles essaient contre la dépression ou l’anxiété.
  • Les tests pharmacogénétiques (PGx) sont reconnus par les cliniciens comme étant un outil clé en gestion de santé mentale, et il est mieux de les faire le plus tôt possible. Bousman C, et al., Pharmacopsychiatry. 2021 Jan.

Le test d’ADN de Pillcheck permet de déterminer votre réponse aux médicaments. Il vous aide, vous et votre médecin, à trouver les bons médicaments pour votre santé mentale. Le test couvre les médicaments les plus couramment prescrits en santé mentale, soit plus de 50 d’entre eux, y compris ceux pour la dépression, l’anxiété et le TDAH.

Ceci vous aidera à vous sentir mieux, plus rapidement, et à réduire les risques d’effets secondaires, tout en sachant que vos médicaments vous conviennent.

Douleur

Les analgésiques sont très efficaces pour atténuer les douleurs intenses, mais leur utilisation prolongée peut créer une dépendance et une utilisation excessive peut entraîner une surdose. Même les médicaments les plus couramment utilisés comme l’ibuprofène, la codéine et les opioïdes ne soulagent pas suffisamment la douleur de certaines personnes. Après une opération, les personnes qui ne sont pas capables de gérer leur douleur adéquatement sont plus susceptibles de développer des douleurs chroniques.

Lors du choix des médicaments, le test de réponse aux médicaments de Pillcheck vous aide, vous et votre médecin, à prendre des décisions plus sûres. Ceci vous aidera à vous sentir mieux, plus rapidement, et à réduire les risques d’effets secondaires. Vous aurez ainsi l’esprit tranquille, surtout si vous les prenez à long terme, car vous saurez que vous prenez les médicaments qui vous conviennent. Votre rapport personnalisé couvre la plupart des analgésiques courants. Vous pouvez utiliser vos résultats avant une opération pour déterminer le traitement le plus efficace pour votre rétablissement.

Pourcentage de personnes n’obtenant pas de soulagement adéquat de la douleur à l’aide de ces médicaments :

Célécoxib (Celebrex)52 %
Oxycodone (Oxycontin, Oxyneo)57 %
Ibuprofène (Advil, Motrin)60 %
Tramadol (Tramdex)66 %
Acétaminophène et codéine (Tylenol 3)82 %
Santé du cœur

Même si vous prenez des médicaments pour vos troubles cardiaques, vous êtes à risque d’avoir un autre problème cardiaque sans même le savoir.

De nombreuses personnes prennent des médicaments pour gérer l’hypertension, le cholestérol et les anticoagulants ensemble, ce qui augmente la probabilité qu’un médicament n’agisse pas comme prévu.

Et près de 20 % des personnes qui prennent des médicaments afin de réduire leur taux de cholestérol subissent des effets secondaires importants, car il existe un déséquilibre entre leur génétique et le médicament.

Prendre les bons médicaments réduit le risque de crise cardiaque, d’accident vasculaire cérébral et d’effets secondaires évitables comme les douleurs musculaires et les saignements.

Découvrez si vos médicaments vous conviennent grâce à l’analyse d’ADN de Pillcheck. Les résultats permettront à votre médecin de vous prescrire les médicaments qui vous conviennent en fonction de votre propre constitution génétique.

Système digestif

Les médicaments pour le système digestif ne fonctionnent pas pour vous? Jusqu’à une personne sur quatre n’est pas soulagée par les médicaments les plus couramment prescrits pour le reflux gastrique et le système digestif et de nombreuses personnes risquent de subir de graves effets secondaires comme des infections et des fractures. Parfois, cela est dû à un déséquilibre entre votre génétique et le médicament que vous prenez.

Le test d’ADN de Pillcheck permet de déterminer votre réponse aux médicaments. Il peut vous aider, vous et votre médecin, à trouver les médicaments qui vous conviennent. Ceci vous aidera à vous sentir mieux, plus rapidement, et à réduire les effets secondaires tout en améliorant l’efficacité de votre traitement à long terme. Le test couvre les médicaments les plus couramment prescrits pour les reflux gastriques, les ulcères d’estomac, les MICI et d’autres problèmes de santé.

Médicaments multiples

Avec chaque médicament supplémentaire que vous prenez, le risque d’effets secondaires et d’inefficacité du traitement augmente.

Une étude indépendante a révélé que les analyses d’ADN de Pillcheck ont recommandé à 78 % des personnes prenant 3 médicaments ou plus en même temps d’ajuster leur médication, soit en changeant de médicament, en ajustant la posologie ou en cessant complètement la prise d’un médicament.

Pillcheck peut aider votre médecin à comprendre comment votre corps métabolise différents médicaments en fonction de votre constitution génétique particulière.

  • Vos résultats personnalisés sont examinés par un pharmacien spécialement formé qui vous propose un plan d’action pour réduire les effets secondaires et les interactions nocives entre les médicaments.
  • Utilisez vos résultats pour tout nouveau médicament qui vous est prescrit afin de vous aider, vous et votre médecin, à trouver le médicament qui vous convient du premier coup.
Changement de médicament60,3 %
Augmentation de la surveillance22,1 %
Ajustement de la posologie13,2 %
Arrêt du médicament4,4 %

4 étapes simples pour bénéficier des bons médicaments tout au long de votre vie

Commander en ligne

Une trousse de prélèvement d’échantillon d’ADN vous est envoyée.

Soumettre un échantillon

Prélevez de la salive de votre joue et envoyez-la dans l’enveloppe d’expédition préétiquetée.

Accéder aux résultats

Vos résultats confidentiels seront accessibles en ligne une à deux semaines après que nous ayons reçu l’échantillon.

Partager les résultats

Présentez vos résultats à votre médecin pour que vos médicaments soient ajustés.

Cliquez ici pour vous inscrire avec votre numéro d’employé de Bell

S'INSCRIRE

FAQ

Pourquoi Bell offre-t-elle ce service?

Bell est continuellement en quête de nouvelles façons d’aider et de soutenir les membres de l’équipe qui ont des préoccupations ou éprouvent des problèmes de santé. Bell offre ce service novateur, sans frais, aux membres de l’équipe Bell qui ont une réclamation d’invalidité active. Ces membres peuvent choisir volontairement d’effectuer le test pour les aider à déterminer plus rapidement le meilleur médicament et la bonne posologie et les soutenir tout au long de leur parcours d’invalidité.

Si vous n’êtes pas en congé d’invalidité et que vous souhaitez en savoir plus sur ce service, veuillez consulter pillcheck.ca/bellcanada pour obtenir des informations sur Pillcheck pour les membres de l'équipe de Bell ainsi que les membres de leur famille.

Quelles sont les étapes requises pour effectuer le test de Pillcheck et combien de temps faut-il pour obtenir les résultats?

Il y a quatre étapes simples à suivre avant d’obtenir les résultats :

  • Les participants doivent commander en ligne la trousse de prélèvement de l’échantillon d’ADN;
  • Une fois que le participant reçoit la trousse de prélèvement de l’échantillon à la maison, on lui demande d’obtenir un échantillon de salive au niveau de la joue avec un écouvillon et de le retourner à Pillcheck dans l’enveloppe d’expédition préétiquetée;
  • Les résultats confidentiels sont disponibles en ligne 1 à 2 semaines suivant la réception de l’échantillon par Pillcheck;
  • Les participants pourront ensuite transmettre leurs résultats à leur médecin pour ajuster leurs médicaments au besoin.
Dois-je m’inscrire avec mon adresse courriel de Bell?

Non, vous devriez utiliser une adresse personnelle pour vous inscrire afin de préserver la confidentialité et de continuer à recevoir des courriels de Pillcheck lorsque vous êtes à l’extérieur du bureau.

Les membres de ma famille et les personnes à ma charge peuvent-ils en bénéficier?

Cette offre n’est offerte qu’aux membres de l’équipe Bell qui bénéficient activement de prestations d’invalidité. Cependant, les employés et les membres de leur famille peuvent profiter de Pillcheck à un tarif préférentiel et peuvent être remboursés par le biais du régime d’avantages sociaux de Bell. Pour plus d’informations, consultez pillcheck.ca/bellcanada.

Comment puis-je obtenir ma trousse de test de Pillcheck et comment puis-je retourner mon échantillon?

Une fois votre inscription terminée sur le portail de Pillcheck, votre trousse est livrée à votre adresse de livraison et elle comprend une enveloppe affranchie pour l’envoyer directement au laboratoire aux fins d’analyse.

Que dois-je faire avec mon rapport pharmacogénomique?

Vous devriez transmettre vos résultats de Pillcheck à votre médecin pour qu’il en tienne compte lors du choix de ses traitements afin de vous aider à prendre les médicaments les plus susceptibles d’être sûrs et efficaces en fonction de votre ADN.

Certains médecins peuvent ne pas être familiers avec la pharmacogénétique ou avoir des questions au sujet de notre service. Si votre médecin a des questions, voici une fiche d’information utile que vous pouvez transmettre (une copie imprimée est incluse dans la trousse de prélèvement). Ils peuvent également communiquer directement avec Pillcheck par téléphone au 1 877 409-3629, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h HNE ou par courriel à [email protected].

Comment Pillcheck s’assure-t-il que mes renseignements personnels demeurent confidentiels?

Les participants ont la pleine propriété et le contrôle sur les résultats de leur test de Pillcheck. Les données personnelles ne sont pas transmises sans autorisation comme l’indique le formulaire de consentement. Seul le participant peut décider qui a accès au rapport et peut révoquer l’accès à tout moment ou demander la suppression des renseignements en présentant une demande écrite à [email protected].

La confidentialité des données génétiques et personnelles est protégée par la Loi sur la non-discrimination génétique et la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques (LPRPDE). Le service de Pillcheck est entièrement conforme à ces lois. Sauf indication contraire expressément stipulée dans le formulaire de consentement du participant, les résultats ne sont transmis à aucun tiers, y compris la compagnie d’assurance et l’employeur.

En plus :

  • Votre échantillon est traité au Canada et toutes les données sont stockées en toute sécurité au Canada.
  • Une fois le test terminé, votre échantillon d’ADN est détruit dans les 30 jours suivants.
  • Vos données génétiques sont stockées séparément de vos renseignements personnels dans nos systèmes chiffrés.
  • Notre test ne sert pas à évaluer les risques de maladie, ni à établir un diagnostic, ni à tracer votre généalogie.
  • Nous suivons les lignes directrices canadiennes, américaines et internationales en matière de confidentialité et de sécurité des renseignements de nature médicale.

Pour plus de détails, veuillez consulter notre Politique de confidentialité et notre formulaire de consentement.

Est-ce que le test de Pillcheck fonctionne bien pour différentes personnes, quels que soient le sexe et l’origine ethnique?

Pillcheck utilise des marqueurs génétiques optimisés pour une sensibilité accrue afin d’obtenir des résultats précis pour chaque individu, quel que soit le sexe ou l’origine ethnique.

Pillcheck permet-il le dépistage de maladies?

Pillcheck analyse uniquement les gènes spécifiques intervenant dans le métabolisme des médicaments. Il n’évalue pas votre risque de maladie et ne fournit pas de diagnostic de maladie.

Que fait-on avec mon échantillon?

Lorsque le test est terminé, toute portion d’ADN restante est détruite après 30 jours.

Vous avez des questions? Nous sommes heureux de vous aider.

Contactez-nous par téléphone au 1 877 409-3629, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h HNE,
ou par courriel à [email protected].